Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Γεια σου, Ατζουσί!
~Επεισόδιο 8~
Σ΄ευχαριστώ για όλα.
Αν ερχόταν να με πάρει ο πατέρας μου, θα σου είχε δώσει ένα δώρο.
Τι κρίμα. Όταν θα ξαναρθώ στην Κορέα, θα περάσω ξανά.
Μπορώ να σε αγκαλιάσω, Τζουν;
Που είναι ο Γενικός Μάνατζερ;
Ξεκουράστηκες καλά;
Ναι. Το σέρβις ήταν πολύ καλό.
Ήταν τιμή μου που σε υπηρέτησα.
Γι' αυτό προετοίμασα ένα μικρό δώρο.
Ωω!
Ξέρεις πόσο δυνατός είναι, σωστά;
Φυσικά! Μόνος του, μπορεί να προστατεύσει όλη την Κορέα--
Όχι... μπορεί να προστατεύσει όλο τον κόσμο!
Σωστά.
Αφού ένας τόσο δυνατός τύπος έχει γίνει φίλος σου,
...μην φοβάσαι τίποτα από εδώ και μπρος.
Αλήθεια; Πωπω!
Γενικέ Μάνατζερ, είσαι ο καλύτερος ξενοδόχος στον κόσμο.
Σ' ευχαριστώ.
Συμφωνώ κι εγώ.
Γενικέ Μάνατζερ, είσαι ένας καλός άνθρωπος.
Τσα Τζε Γαν,
Όλα είναι εντάξει.
Μπα!
Δεν έχω δει ποτέ ξανά τα στρώματα του τόσο ακατάστατα. Τι συνέβη σήμερα;
Μήπως είχε καλεσμένο;
Έχω ένα παράξενο προαίσθημα κάθε φορά που το βλέπω αυτό.
Που νομίζεις ότι κοιμάται ο Γενικός Μάνατζερ;
Εύρηκα!
Αχ! Αχού!
Επιτέλους... το "τέρας του ξενοδοχείου" έχει αρχίσει να βγαίνει με κάποια.
Αχ, αχ! Αχού!
Και δεν είναι μόνο αυτό.
Μην εκπλαγείτε.. υπάρχουν και άλλες αποδείξεις.
Αχ, αχ!
Αχού!
Δεν είμαι έτοιμη γι' αυτό ακόμα. Δεν πρέπει να το κάνεις αυτό...
Έλα εδώ. - Αχ, μην το κάνεις...
Η Εκδήλωση του Ιδρύματος Σάνσάιν, που ήταν προγραμματισμένη για την Κυριακή στις 12 μμ,
...ακυρώθηκε κατ' αίτημα μας εξαιτίας του περιστατικού με τον Διευθυντή Γιουν.
Οι υπόλοιπες εκδηλώσεις, θα προχωρήσουν όπως έχουν προγραμματιστεί.
Επίσης, για τα εγκαίνια του Εστιατορίου "Χεμιλ", θα παραστούν 30 VIP,
που έχουν προσκληθεί προσωπικά από την Κυρία.
Οι προετοιμασίες έχουν τελειώσει.
Μισό λεπτό.
Είναι η πρώτη φορά που σε βλέπω.
Δυο άτομα από το προσωπικό τροφίμων και ποτών παραιτήθηκαν ξαφνικά, τον προσλάβαμε πρόσφατα.
Από εδώ ο Γενικός Μάνατζερ.
Συνέχισε την καλή δουλειά.
Τον προσέλαβες αφού έκανες έρευνα γι' αυτόν;
Το βιογραφικό και η επαγγελματική του εμπειρία ήταν όλα καλά,
αλλά είπε ότι ήθελε να ξεκινήσει από χαμηλά.
Είναι νέος αλλά μου άρεσε ο τρόπος σκέψης του και τον προσέλαβα.
Γιατί; Σε προβληματίζει κάτι;
Όχι, αλλά χρησιμοποιεί ένα πολύ ενδιαφέρον άρωμα.
Εφόσον θα δουλεύει στην ομάδα φαγητού και ποτού, πες του να μην χρησιμοποιεί κολόνια.
Αχ, η όσφρηση σου είναι τόσο... Δεν το είχα προσέξει.
Εντάξει, θα τον προειδοποιήσω.
~Ρούντολφ το έλαφάκι,~
~με μυτούλα κόκκινη...~
Ήταν καλό κορίτσι η Χιανγκ Σιμ όλο το χρόνο;
Ναι!
Τότε ο Άγιος Βασίλης θα σου δώσει ένα δώρο!
Αχ!
Αυτό πρέπει να είναι καλό!
Σκουικ, σκουικ, σκουίκ, σκουίκ
σκουίκ, σκουικ, σκουίκ...
Γιατί να κάνει ένας τάρανδος σκουικ; Δεν είναι γλάρος! Ήταν για γέλια!
Γιατί η γιαγιά Χιανγκ Σουκ πιστεύει ότι κάθε μήνα στις 24 είναι Χριστούγεννα;
Ήρθαν ως εδώ από την Σεουλ. Είναι πελάτες στο ξενοδοχείο μας για πάνω από 30 χρόνια.
Πριν αρρωστήσει, είχε μάθει απ' έξω όλα τα ονόματα των υπαλλήλων. Ήταν τόσο ζεστός άνθρωπος.
Εξακολουθεί να μας φέρνει γλυκάκια όμως.
Χάρη σ' εκείνη νιώθω ότι έχουμε Χριστούγεννα μια φορά τον μήνα. Μου αρέσει.
Πως να ερμηνεύσω τα ρούχα σας τώρα;
Έι, γιατί το κάνεις αυτό από πίσω μου;
Γιατί με αγκαλιάζεις από πίσω;
Δηλαδή αυτοί οι δύο δέχτηκαν φιλοδώρημα 1000 δολάρια;
Δεν είναι πως τα δέχτηκαν. Δεν το ήξεραν.
-Αχ, κάνετε πολύ φασαρία. Σταματηστε ή φύγετε. - Έχεις σάλια.. -Συγγνώμη
Το έχετε κάνει ξανά, έτσι δεν είναι; Κάνετε ειδικές εκδηλώσεις και παίρνετε χρήματα σε αντάλλαγμα;
Τι λένε εκεί μέσα τώρα;
Άκου με τα αυτιά σου. Αν πεις άλλη μια λέξη θα σου ξεριζώσω το στόμα.
Αν ξεριζώσω το στόμα σας, θα πονέσει, σωστά;
Γιατί δεν είστε ειλικρινείς. Πόσα έχετε λάβει ως τώρα;
Τι είναι αυτά που λέτε; Αυτό δεν έχει συμβεί ξανά μέχρι τώρα.
Πάντα μας έδιναν γλυκάκια αλλά δεν περίμενα κάτι διαφορετικό αυτή την φορά...
Θεωρείτε τους εαυτούς σας υπαλλήλους ξενοδοχείου;
Τι αλήτες! Ποτέ δεν θα καταλάβω, εσένα κι εσένα!
Αυτό είναι κάτι που θα μπορούσατε να παρεξηγήσετε όμως σίγουρα δεν είναι έτσι.
Ως υπάλληλοι ξενοδοχείου, ποτέ δεν θα κάναμε κάτι που θα μας ντρόπιαζε.
Γιατί τότε δεν...
..λες κάτι στην νοηματική πάλι; Παριστάνεις τον ακριβοδίκαιο αλλά αυτός είσαι τελικά;
Τι συμβαίνει εδώ;
Παρέβηκαν τον κανονισμό που απαγορεύει την αποδοχή φιλοδορημάτων από τους πελάτες.
Τους επιπλήττω που δέχτηκαν χρήματα...
επειδή έκαναν ειδική παράσταση κατά τις ώρες εργασίας τους.
Προϊστάμενε, που σε σέβομαι και σε αγαπώ, θα ήθελα να πω μια κουβέντα.
Δεν ήταν ειδική παράσταση. Αυτό ήταν υπηρεσία για μια παλιά πελάτισσα μας, που υποφέρει από Άνοια.
Είσαι κι εσύ στο κόλπο;
Όχι, δεν είμαι.
Λένε ότι έκαναν υπηρεσία σε μια πελάτισσα μας.
Τα δέχτηκαν χωρίς να το γνωρίζουν. Μπορούν να τα επιστρέψουν και να τελειώνει η υπόθεση. Γιατί είσαι τόσο σοβαρός;
Είστε πολύ άκαμπτοι!
Αφού λύθηκε το πρόβλημα, επιστρέψτε στις δουλειές σας.
Πρόεδρε...
Πρόεδρε, πως το θεωρείτε αυτό τόσο εύκολο;
Μέσα στον Όμιλο, υπάρχουν διαδικασίες και κανονισμοί.
Λοιπόν, αφού είμαι μια κουλ Πρόεδρος, θα λάβω υπόψιν το σχόλιο σου.
Εξήγησε μου τα προβλήματα που παραμένουν...
ακόμα και αφού ο κύριος Γκο και ο βοηθός Σον...
ζητήσουν συγγνώμη και επιστρέψουν τα λεφτά.
Κατέστρεψαν την περηφάνια και την φήμη ενός ξενοδόχου...
όταν αποδέχτηκαν τα χρήματα για να ικανοποιήσουν την προσωπική απληστία.
Ως ανώτερος τους, αρνείσαι να τους δεχτείς και να τους πιστέψεις.
Δεν σας ζήτησα άδεια από πριν. Επίσης, παρόλο που δεν ήταν πρόθεση μου,
είχα τον φάκελο με τα χρήματα στα χέρια μου...
Για όλα φταίω εγώ.
Θα τα επιστρέψω αμέσως και θα το τακτοποιήσω.
Ναι, κάναμε λάθος.
Περιμένετε, γιατί ζητάτε συγγνώμη;
Γενικέ Μάνατζερ, καλά που ήρθες. Δεν είπες ότι πρέπει να εμπιστευόμαστε τους υπαλλήλους μας;
Αυτός ο άκαμπτος τύπος τυραννάει αυτούς τους καλούς υπαλλήλους εξαιτίας μιας παρεξήγησης και...
Ο Προϊστάμενος Χονγκ θα το τακτοποιήσει.
Μην χειροτερεύσεις τα πράγματα. Αυτό είναι εντολή.
Τώρα ξέρω γιατί ένας απλός βοηθός είναι τόσο ατρόμητος.
Θα σε παρακολουθώ, Σον Γου Χιν.
Εγώ μισώ ανθρώπους σαν κι εσένα όσο τίποτα.
Θα σας κάνω μια ερώτηση.
Θα ήσασταν τόσο καχύποπτος αν συνέβαινε κάτι τέτοιο...
σε έναν υπάλληλο που είχε σπουδάσει μαζί σας στο εξωτερικό;
Φαίνεται ότι είστε πιο ευαίσθητος με τα δικά μας λάθη.
Ένα μέρος τον υποχρεώσεων του γενικού διευθυντή...
δεν είναι κάτι όπως " να σώσεις του πρόσωπο της Προέδρου"
Προσπαθείς να κάνεις εχθρούς όλους τους υπαλλήλους;
Ξέρω καλά τον Σον Γου Χιον. Δεν θα το έκαναν ποτέ αυτό.
Αν ενδιαφέρεσαι πραγματικά για τον Σουν Γον Χιον, μην εμπλέκεσαι σε τέτοιου είδους υποθέσεις.
Την στιγμή που προτιμάς ένα άτομο από ένα άλλο,
αυτό το άτομο μπορεί να γίνει εχθρός για τους άλλους υπαλλήλους.
Αλλά γιατί;
Επειδή είσαι η Πρόεδρος.
Τουλάχιστον για τώρα.
Κανείς δεν με σκέφτεται ως πρόεδρος.
Ούτε οι υπάλληλοι ούτε εσύ.
Αν θες να σε αποδεχτούν, μην κλαψουρίζεις σαν μικρό παιδί,
και ξεκίνα κερδίζοντας την εμπιστοσύνη τους.
Επίσης, μην εκφράζεις και μην αποκαλύπτεις κάποιο συναίσθημα.
Τι κάνεις;
Κλαις εδώ έξω επειδή σε μάλωσε ένας ανώτερος.
Συγνώμη για νωρίτερα,
αλλά την επόμενη φορά κάνε πως δεν ξέρεις.
Υπάρχουν πολλά πράγματα που δεν μπορώ να κάνω.
Όταν ήμουν νέα και έβλεπα τον μπαμπά να τριγυρίζει στο ξενοδοχείο...
με όλους τους υπαλλήλους από πίσω του,
φαινόταν να ήταν πιο μεγάλος από αυτό το βουνό εκεί πέρα
Ακόμη και στα μάτια μου φαινόταν σαν ένα μεγάλο βουνό που δεν έβλεπες με μια ματιά.
Ήμουν περίεργη εδώ και λίγο καιρό.
Τρέχει κάτι ανάμεσα στον μπαμπά μου κι εσένα, σωστά;
Υπάρχει κάτι περίεργο...
Ακόμη κι αν ήταν φιλικός με τους υπαλλήλους του,
ο μπαμπάς να σου δίνει την αγαπημένη του φυσαρμόνικα
ο μεγάλος σεβασμός που του είχες... είναι λίγο υπερβολικός
Εσύ...
είσαι ετεροθαλής αδερφός μου;
Γυρίζεις δράμα;
Και είμαι μεγαλύτερος.
Έτσι είναι;
Αν δεν ήταν ο πρόεδρος,
δεν θα γινόμουν άνθρωπος.
Τι εννοείς;
Υπάρχει κάτι.
Ναι;
Όχι, πείτε τους να περιμένουν. Πηγαίνω αμέσως.
Πρέπει να φύγω.
Εσύ... πρέπει να μιλήσουμε αργότερα.
Γι'αυτό μάλλον συνεχίζω να ανησυχώ για αυτή, σωστά;
Άκουσα ότι είναι ένας πίνακας που ζήτησε ο πρόεδρος Α πριν τον θάνατο του.
Έτσι άκουσα,
Είναι ιδιόρρυθμος, έτσι δεν είναι;
Ζήτησε από έναν ερασιτέχνη να αναπαράγει έναν τέτοιο φημισμένο πίνακα.
Αν τον παρατηρήσεις με ειλικρινή μάτια, Δεν είναι διαφορετικός από το γνήσιο κομμάτι.
Αν τον παρατηρήσεις με ύποπτα μάτια, Φαντάζομαι ότι φαίνεται πλαστός.
Διευθύντρια Μπεκ, πάντα μου διδάσκεις ένα μάθημα.
Γι'αυτό αναζητώ την συμβουλή σου.
Τώρα που μεγάλωσε, η γάτα που φρόντιζα
νομίζει πως είναι τίγρης, και προσπαθεί να με δαγκώσει στον λαιμό.
Τι να κάνω;
Τι είναι αυτή η γάτα για σένα;
Πως να το θέσω...
Είναι σαν το προσθετικό πόδι.
Εφόσον με κάνει να θυμάμαι το οδυνηρό μου παρελθόν, με αρρωσταίνει να το βλέπω.
Αλλά...
αν δεν το έχω, δεν θα μπορέσω να περπατάω.
Κάτι που σε αρρωσταίνει μόνο που το βλέπεις, αλλά κάτι που δεν μπορείς να ζήσεις χωρίς αυτό...
Αυτό είναι το χειρότερο.
Είτε είναι γάτα, είτε τίγρης, αν αρχίζει να επιτίθεται στον ιδιοκτήτη του
αυτό σημαίνει ότι δεν φοβάται το μαστίγιο σου.
Βρες τι θέλει να κρατήσει χωρίς να το αφήσει να φύγει.
Αν του το πάρεις μακρυά,
Θα γίνει ξανά το πιστό σου γατί.
Κάτι που δεν θέλει να το αφήσει...
Ποιος μπορεί να είναι τόσο απρόσεχτος;
Δεν υπάρχει ούτε όνομα. Άχου.
Θεέ μου...
Τι είναι;
Είχες εφιάλτη;
Ο θεός τους προειδοποίησε ότι θάνατος θα έρθει αν φάνε το φρούτο από το " δέντρο γνώσης του καλού και του κακού"
Όμως, η περίεργη Εύα αγνόησε την προειδοποίηση και έφαγε το μήλο.
Πέθανε αργότερα; Όχι, δεν πέθανε. Δεν πέθανε αλλά...
έγινε μια γυναίκα που έμαθε την ντροπή.
Για τι πράγμα μιλάς;
Μόλις έφαγα το απαγορευμένο φρούτο
Αλλά δεν πέθανα.
Μόλις έγινα ένας άντρας που είναι περίεργος και έμαθε την ντροπή.
Μπορούμε να ικανοποιήσουμε την περιέργεια μας;
Όταν ο τύπος Β, που έχει όμορφα μάτια χαμογελαστά,
κοιτάζει από μακρυά με αυτά τα βαθιά και λυπημένα μάτια,
Το σώμα του κοριτσιού Α φλέγεται, σαν να ήταν γυμνή σε ένα σπίτι με κοινόχρηστο μπάνιο.
Η δεξιά και αριστερή κάμαρα της καρδιάς τη χτυπάει ακατάπαυστα...
Αχ, κι αν ανήκει σε κάποιον επισκέπτη;
Δεν υπάρχει ούτε όνομα ούτε επώνυμο
Οπότε πρέπει να το κοιτάξουμε λεπτομερώς, αν πρέπει να το επιστρέψουμε στον ιδιοκτήτη.
Ας ικανοποιήσουμε την περιέργεια μας ξανά.
Ξέρεις πως να καρφώσεις ένα καρφί στον τοίχο;
Όταν το ρώτησε αυτό η κοπέλα Α, αυτός απάντησε,"Αυτό είναι πανεύκολο, Δεσποινίς"
Ο τύπος Β έβγαλε την μπλούζα του, μούσκεμα στον ιδρώτα,
και άρχισε να καρφώνει. Ήταν σαν τον πρίγκιπα στο άσπρο άλογο...
Όχι, ήταν το άσπρο άλογο.
Άπαχοι μυς όπως ένας επιβήτορας, με σκληρούς μηρούς.
Στο τέλος, εκείνο το βράδυ, το αγόρι Β και το κορίτσι Α...όλη την νύχτα...όλη την νύχτα...
Αχου
Όποιος κι αν είναι, το γούστο του είναι τόσο...
Μια γυναίκα σαν αυτή που επιθυμεί μια τολμηρή και περιπετειώδη ζωή είναι ο τύπος μου.
Που στον κόσμο είναι αυτό το άτομο; Γιατί δεν υπάρχουν πληροφορίες επικοινωνίας;
Θέλω να εναποθέσω την ζωή μου σε αυτή την γυναίκα...
Γιατί εσύ...
Γιατί εσύ κρατάς το ημερολόγιο κάποιου άλλου;
Τότε...
Δεν γίνεται αυτή η τολμηρή και περιπετειώδης γυναίκα...
να είσαι εσύ, σωστά;
Για τι πράγμα μιλάς;
Δεν είναι έτσι;!
Τότε ο τύπος Β είσαι...
εσύ.
Τότε ο τύπος που "κάρφωνε" όλη νύχτα με την κοπέλα Α είναι...
Πότε ήρθατε τόσο κοντά εσείς οι δύο; Δεν υπάρχει περίπτωση, δεν υπάρχει περίπτωση...
Δεν είμαι εγώ. Δεν γίνεται να είμαι εγώ.
Περίμενε, βαθιά και λυπημένα μάτια...
Χαμογελαστά μάτια...
Άπαχοι μυς όπως ένας επιβήτορας...
Αυτές οι περιγραφές μου ταιριάζουν!
Μου κάνεις πλάκα; Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό!
Δεν πρέπει να το κάνεις αυτό!
Όλα καλά. -Που το βλέπεις το καλό;
Συγχαρητήρια.
Σε μισώ περισσότερο τώρα!
Αχ θεέ μου!
Έι, αν είσαι εδώ έπρεπε να το κάνεις πιο προφανές.
Είναι αυτό αρκετό; -Δεν περίμενα κάτι παραπάνω από σένα.
Αυτά είναι τα αρχεία που πρέπει να κοιτάξετε σήμερα.
Μου λες να τα κάνω όλα αυτά σήμερα;
Είμαι σίγουρη ότι οι επιδειξίες φίλοι σου, θα τα έγραψαν αυτά χρησιμοποιώντας δύσκολους όρους!
Πίσω από αυτά τα αρχεία, υπάρχει μια ευκολότερη εκδοχή...
που φτιάχτηκε για να σας βοηθήσει στην κατανόηση.
Ο γενικός διευθυντής τις έκανε ώστε ο οποιοσδήποτε που θα το διαβάσει να καταλάβει
Θα τους ρίξω μια ματιά στο σπίτι.
Σανμπε, το παρακάνεις. Πως μπορείς να μας βγάζεις τώρα έξω για ποτό όταν έχουμε φτάσει εδώ και καιρό;
Και..τι είναι αυτό;
Συγγνώμη. Ας το πάμε χαλαρά απόψε και θα σας κεράσω σε ένα καλό μέρος την επόμενη φορά.
Έπρεπε να έρθει και η Σου Αν.
Όταν δουλεύαμε όλοι μαζί στο Λας Βέγκας, δεν υπήρχε τίποτα...
που να μην μπορούσαμε να κάνουμε όταν ήμασταν και οι 4 μας.
Αχ, αλλά δεν υπάρχει ούτε καν ένας θυρωρός που να μ'αρέσει...
Αν είναι εξαιτίας μου, δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι'αυτό.
Εσύ...θα χρησιμοποιήσουμε τη νέα πρόεδρο,
που ταπείνωσε τον Τζουν, ως γαρνιτούρα και...
-Τι συμβαίνει; -10 μέτρα πίσω μας στις 3 η ώρα, φοράει μαύρο τζάκετ και καπέλο.
Μας ακολουθεί.
Θα πρέπει να ''μαγειρέψουμε'' πρώτα πριν πάμε για ποτό;
Θα στοιχηματίσω ότι θα πάρω ένα από αυτά τα κορίτσια!
Μπορείς να το κάνεις αυτό;
Θες να βάλεις στοίχημα; Εντάξει. Τι θες να στοιχηματίσεις;
-Αλλά, δεν θα παίξεις βρώμικα. -Εντάξει. Κανένα πρόβλημα.
Είσαι καλά; Είσαι καλά;
Δεν μπορείς να τον πιάσεις. Έτρεξε γνωρίζοντας πως θα τον κυνηγήσουμε.
Ίσως να είναι κατάσκοπος από άλλο ξενοδοχείο.
Κατέστρεψα εντελώς τα ρούχα μου.
Είσαι καλά;
Είναι αυτή η κολόνια.
Είναι η ίδια μυρωδιά με του νέου υπαλλήλου.
Σανμπε!
Σανμπε! Σανμπε!
Σιγουρέψου ότι θα απομνημονεύσεις αυτό το κομμάτι.
Ο γραφικός του χαρακτήρας είναι όμορφος.
Ενεργεί τόσο κρύα.
Ας ρίξουμε μια ματιά.
Πράγματα που η Πρόεδρος πρέπει να γνωρίζει για τους VIP επισκέπτες.
Θα τα απομνημονεύσω λίγο αργότερα.
Γιατί αργεί τόσο;
Πρόεδρε! Πρόεδρε!
Είσαι καλά;
Γενικέ Διευθυντά, τι συμβαίνει τέτοια ώρα;
Ήρθες εξαιτίας του θορύβου;
Πεινάω αλλά δεν υπάρχει κάτι που να ξέρω να κάνω.
Σκέφτηκα πως αν βάλω τα αυγά στο φούρνο μικροκυμάτων, θα βράσουν.
Συγγνώμη.
Επί τη ευκαιρία, μήπως ήρθε κανένας από τους υπαλλήλους εδώ;
Ποιος; Οι οικονόμοι;
Όχι; Κάποιος υπάλληλος που να μην γνωρίζεις;
Όχι, κανένας δεν ήρθε.
Γιατί..ρωτάς;
Τίποτα.
Θα το κάνω εγώ. Θα το κάνω εγώ.
Είναι εντάξει. Είναι όλα καθαρά.
Θα πάω να πλύνω τα χέρια μου.
Τι...
είναι αυτό;
Γιατί κάτι τέτοιο είναι στο σπίτι μου;
Ήρθες εδώ γνωρίζοντας το;
Θα σου εξηγήσω αργότερα. Θα σε συνοδεύσω στο ξενοδοχείο για την ώρα.
Είναι πολύ επικίνδυνα εδώ.
Αν πάω..
Υπάρχει μέρος που να είναι ασφαλές για μένα να πάω;
Στην Αμερική,
με δυσκολία έφυγα αφότου μου επιτέθηκε κάποιος που ούτε καν γνώριζα.
Ακόμα κι όταν ήρθα στην Κορέα, στο ξενοδοχείο,
ακόμα και στο σπίτι μου.
Στο τέλος, δεν υπάρχει ασφαλές μέρος για μένα.
Δεν υπάρχει μέρος να πάω.
Γεν. Διευθυντά, το ξέρεις έτσι; Ξέρεις ποιος προσπαθεί να με βάλει σε κίνδυνο.
Δεν ξέρω.
Κατά τη διάρκεια του περιστατικού και όταν κόντεψα να πνιγώ,
έλεγα πως όλα ήταν δικές σου πράξεις.
Αλλά γιατί δεν είπες τίποτα;
Είπα ακόμα..
ότι είσαι ο δολοφόνος που δολοφόνησε τον πατέρα μου και σε πίεσα και σε επέκρινα.
Γιατί παρέμεινες άπραγος;
Γιατί δεν θα με πίστευες.
Ό,τι κι αν είχα πει, δεν θα με πίστευες.
Θα το καταγγείλω στην αστυνομία και θα τσεκάρω τις κοντινές κάμερες.
Θα καλέσω την αρχηγό της ομάδας, Τσα Σου Αν , γι'αυτό..
Περίμενε ένα λεπτό.
Γεν. Διευθυντά, μείνε μαζί μου.
Μόνο για λίγο.
Ξέρετε κανέναν που να ζωγραφίζει με αυτή τη μέθοδο εδώ γύρω;
Οι άνθρωποι που ζωγραφίζουν έτσι δεν είναι ειδικοί,
οπότε δεν μπορώ να σας πω ακόμα και όταν βλέπω τον πίνακα.
Γιατί δεν πας στο χωριό Χουκα.
Υπάρχουν άνθρωποι που ζωγραφίζουν πορτρέτα.
Λένε πως ζωγραφίζουν αυτές τις απομιμήσεις ζωντανά..
Αν έχεις τύχη, θα μπορέσεις να τον βρεις.
Ευχαριστώ.
Ήθελα να τον βρω για εκείνη.
Ακόμα κι αν σε έβλεπα κάθε μέρα,
φαίνεται πως υπάρχουν πολλά που δεν ήξερα για σένα, Γεν. Διευθυντά.
Εκείνη την στιγμή...
το άτομο που κρατούσε το χέρι μου στο νοσοκομείο,
ήταν ο Γεν. Διευθυντής, σωστά;
Είχα δίκιο.
Ουάου, μόνο σε 10 λεπτά...
Δε θα φας μαζί μου;
Είμαι εντάξει.
Δεν υπάρχει τίποτα που να μη μπορείς να κάνεις.
Βγάζει νόημα που ο μπαμπάς μου έκανε όλη αυτή την προσπάθεια για να σε φέρει εδώ.
Θα πηγαίνω τώρα.
Φεύγεις κιόλας;
Θα καλέσω τον υπεύθυνο ομάδας Τσα Σου Αν.
Δεν μπορώ να εμπιστευτώ κανένα άλλο.
Δεν μπορώ να εμπιστευτώ πια.
Κάνε το εσύ.
Μπορείς να με προστατεύσεις όπως έκανες μέχρι τώρα.
~Είμαι ένα βήμα αργοπορημένη ~
~επιτέλους έφτασα στην καρδιά σου ~
Εσύ...με εμπιστεύεσαι;
Εγώ...
σε εμπιστεύομαι.
~Στέκομαι στο μέρος που με περίμενες ~
~Πόσο πληγωμένη και πονεμένη πρέπει να ήταν η καρδιά σου; ~
~Τώρα επιτέλους ξέρω ~
~Σε περιμένω ~
~σε περίπτωση που επιστρέψεις ~
~Δεν ήξερα τότε ~
~Όσο μαθαίνω για την αγάπη σου ~
~Φοβάμαι πάρα πολύ μόνη μου ~
~και τρομαγμένη, ακόμα περιμένω για σένα πάλι ~
~σε περίπτωση που μου λείπεις και δε βλεπόμαστε ~
Βρες κάτι το οποίο κρατάει γερά και αρνήσου να το αφήσεις.
Αν πάρεις αυτό μακριά, η γάτα θα επιστρέψει στην ήμερη φύση της.
Ω, κόρη μου.
Πάω σπίτι τώρα.
Το ήξερα! Ξέχασες τη συνάντηση με το Γενικό Διευθυντή, σωστά;
Ποιον;
Όχι, φτάνει.
Ποιανού φωνή είναι αυτή;
Ο Γενικός Διευθυντής ήρθε και σε περιμένει.
Είπε ότι έχει ραντεβού μαζί σου.
Μια στιγμή.
Ναι, αντιπρόεδρε.
Γιατί είσαι εκεί τέτοια ώρα;
Δε χρειάζεται να απολογήστε.
Θα μπορούσατε να ξεχάσετε μια σημαντική υπόσχεση.
Σήμερα, απλά θα μιλήσω
με τη σύζυγο σας και τη Ντα Μπι.
Νομίζω έχουμε πολλά να πούμε.
Τι;
Πάμε γρήγορα. Γρήγορα!
Ήρθατε, αντιπρόεδρε.
Τι κάνεις;
Εσείς ήσασταν που αγνοήσατε πρώτος την προειδοποίηση μου.
Πες μου το λόγο.
Μην ενοχλείτε τη Μο Νι πια.
Κάποιος πρέπει να πείραξε τη Μο Νι.
Και ήρθες σε μένα χωρίς αποδείξεις;
Νομίζω είναι αρκετή απόδειξη να σας βλέπω
να έρχεστε πίσω τόσο γρήγορα.
Νομίζεις ότι είμαι το μόνο άτομο που θεωρεί
τη Μο Νι ως αγκάθι στα πλευρά τους;
Ο Καθηγητής Γιουν Τζε Χο που έλεγε ότι ήταν τόσο κοντινοί φίλοι που δεν είχαν τίποτα να κρύψουν.
Ο Διευθυντής Γιουν Τζεν Γκον που πρότεινε ο ίδιος να είναι το δεξί χέρι του Προέδρου Α όταν ήταν ζωντανός.
Νομίζεις ότι αυτό είναι;
Σε δίδαξα τόσες πολλές φορές ότι πρέπει να έχεις
ψυχρή καρδιά και μυαλό για να κερδίσεις αυτό που θες.
Έχασες τον έλεγχο των συναισθημάτων σου. Έδειξες μόνο τι...
φοβάσαι!
Ανόητε.
Αυτός ο άντρας με έσωσε μέσα από τη φωτιά.
Αν και τον είχα τόσο παρεξηγήσει, ποτέ δε βρήκε δικαιολογία,
αλλά με βοήθησε κάθε φορά.
Θέλω να τον εμπιστευτώ μπαμπά.
Είναι εντάξει να εμπιστευτώ ένα άτομο;
Εγώ...
σε εμπιστεύομαι.
Μη με εμπιστεύεσαι.
Δεν τελείωσες ακόμα;
Ω Θεέ μου!
Ω, αυτό είναι...
Ο Γενικός Διευθυντής και η Πρόεδρος;
Ω Θεέ μου!
Ω, ω Θεέ μου...
Σούπα με φύκια!
Καλή όρεξη.
Κατά τύχη, αυτό δεν είναι εναντίον των των διαδικασιών και των κανόνων, σωστά;
Σήμερα είναι σούπα φυκιών και άγρια χόρτα με σούπα σόγιας.
Θα αποφασίσω για σένα με τη καρδιά μιας μαμάς. Άγρια χόρτα!
Δεν μπορώ να φάω άγρια χόρτα.
Νομίζω θα είναι ευκολότερο αν κάθε άτομο απλά διαλέγει τι θέλει, Πρόεδρε.
Μιλάς πολύ.
Εντάξει, υπεύθυνε Χονγκ. Σούπα φυκιών.
Άχου. -Είναι πάρα πολύ.
Τι θα ήθελες; -Αποφασίστε.
Εντάξει. Άγρια χόρτα, άγρια χόρτα!
Εντάξει, καλή όρεξη.
Εντάξει. Προσεχτικά.
Εντάξει, καλή όρεξη.
Χαίρομαι να βλέπω το φωτεινό πρόσωπο σας από το πρωί.
Κι εγώ, Υπεύθυνε Γκο.
Ποιο θα ήθελες; Άγρια χόρτα; -Άγρια χόρτα.
Άγρια χόρτα, άγρια χόρτα. Έχεις το ίδιο γούστο με μένα. Άγρια χόρτα, άγρια χόρτα.
Ναι, φτάνει.
Μου αρέσουν και τα δύο, οπότε δώστε μου όποιο να ναι.
Εντάξει, θα σου δώσω ειδικά, άγρια χόρτα!
Άγρια χόρτα, άγρια χόρτα. Άουτς, καίει.
Προσέχετε. Η σούπα καίει.
Μην ανησυχείς μωρό μου.
Άγρια χόρτα, άγρια χόρτα.
Νομίζεις ότι είμαι το μόνο άτομο που θεωρεί τη
Μο Νι ως αγκάθι στα πλευρά τους;
Χαίρετε.
Ποιον ψάχνεις τόσο αγχωμένα;
Πέρασε καιρός από τότε που είδα το πρόσωπο σου έτσι.
Είναι το πρόσωπο που κάνεις όταν είσαι αγχωμένος, τόσο ασυνήθιστο.
Υπάρχει πρόβλημα;
Όχι.
Ξέρεις γιατί είμαι ντυμένη έτσι,
Γενικέ Διευθυντά;
Ούαου. Θα στεναχωρηθώ.
Δε θυμάσαι ότι σήμερα είναι τα εγκαίνια του εστιατορίου μου;
Δεν είσαι πολύ αδιάφορος;
Συγγνώμη.
Τελείωσα τις ετοιμασίες και το απόγευμα, θα φέρω την Πρόεδρο μαζί μου.
Η Πρόεδρος μοιράζει φαγητό τώρα.
Τι εννοείς η Πρόεδρος μοιράζει φαγητό;
Είπε ότι θα κάνει βήματα πρώτα κοντά στο προσωικό...
με καρδιά οικογένειας.
Ουάου, η Μο Νι είναι πραγματικά αστεία.
Γιατί δεν αφήνεις την αξιέπαινη πρόεδρο... -Θα πάω εκεί μόνος μου.
Δεν την ερωτεύεσαι, Τσα Τζε Γουάν;
Τι είδους "δράση" είναι αυτή; -Θα μου 'ρθει δυσπεψία!
Γιατί η πρόεδρος διανέμει φαγητό;
Ω Θεοί.
Τι θα θέλατε; Σούπα φυκιών;
Να προσέχετε το θυρεοειδή σας.
Τι θα θέλατε;
Κάποιοι υπάλληλοι έφυγαν χωρίς να φάνε.
Να συνοδεύσω έξω την Πρόεδρο;
Καλή όρεξη.
Απλά άστην.
Είναι σχεδόν η ώρα να φύγει. Θα τη συνοδεύσω εγώ.
Αρχηγέ Ομάδας Τσα πρέπει να πας να χαιρετήσεις τους σημαντικούς καλεσμένους.
Ναι.
Άγρια πράσα;
Ορίστε. Να έχετε καλό γεύμα.
Τι θα θέλατε;
Σούπα φυκιών;
Άχου, η πρόεδρός μας προσπαθεί πολύ.
Είναι άτοπο που βάζει αυγά στο φούρνο μικροκυμάτων γιατί δεν ξέρει να τηγανίσει αυτό.
Από ποιον το άκουσες αυτό;
Οι υπάλληλοι για φαγητό και ποτό. Απλά κρυφάκουσα να το λένε.
Αλλά είναι αυτό σημαντική πληροφορία;
Τι κάνει αυτό το άτομο εκεί πέρα;
Νόμιζα έστειλαν αίτημα για βοήθεια το πρωί γιατί χρειάζονταν περισσότερα άτομα.
Τι να πω αφού προσφέρθηκε.
Σανμπε, δεν είμαι σίγουρος τι υποψιάζεσαι, αλλά...
Καλή όρεξη. Ευχαριστώ.
Σούπα φυκιών. Ευχαριστώ.
Ναι, επόμενος;
Γενικέ Διευθυντά,
είναι ώρα να παρευρεθείτε στο άνοιγμα του εστιατορίου Χεμιλ με την Πρόεδρο.
Με έψαχνες;
Ναι.
Ετοίμασα τα ρούχα της Προέδρου, αλλά άκουσα δώσατε εντολή
ούτε οι οικονόμοι να μην μπουν στο σπίτι της χωρίς την άδειά σας.
Γι'αυτό σας έψαχνα να ρωτήσω που να τα αφήσω.
Με συγχωρείτε.
Μη νοιάζεστε. Τα άφησα στο γραφείο της Προέδρου.
Οπότε να πηγαίνω.
Είσαι εντάξει;
Τι; Η κατάστασή μου;
Χάρη σε σένα, τίποτα δε συνέβη αφότου έφυγες.
Ευτυχώς.
Γενικέ Διευθυντή, φαίνεσαι κουρασμένος.
Είμαι εντάξει τώρα, γι'αυτό μην ανησυχείς για μένα.
Νόμιζα πρέπει να πάμε στα εγκαίνια του εστιατορίου. Πάω να ετοιμαστώ.
Θα σε συνοδεύσω.
Τι πρόβλημα υπάρχει;
Συναντιόμαστε πρώτη φορά.
Μη σε νοιάζει. Τη γνωρίζω.
Έχεις δίκιο. Συναντιόμαστε πρώτη φορά σήμερα.
Πρέπει να αγόρασες ένα βραχιόλι.
Το είδες.
Ξέρεις την αλήθεια για αυτό το βραχιόλι;
Ναι, ναι. Ξέρω ήδη για αυτό.
Γι΄αυτό δε χρειάζεται να το εξηγήσεις. Αμήν.
Αν δεν υπάρχει καθόλου αέρας,
χρησιμοποίησε το κουπί για να κωπηλατήσεις.
Η Πρόεδρος είναι λιγάκι απασχολημένη αυτή τη στιγμή. Με συγχωρείτε.
Σήμερα έχει λίγο αέρα, οπότε θα χρησιμοποιήσουμε το κουπί αργότερα.
Αφού είμαι η πρόεδρος, είναι σωστό να φέρομαι καλά σε τέτοιου είδους προσκεκλημένους...
Ομάδα ασφαλείας, σας μιλάει ο Γενικός Διευθυντής.
Είναι κατάσταση ανάγκης. Παρακαλώ ελάτε στο γραφείο της Προέδρου.
Είναι το ίδιο άτομο με χτες;
Σάνμπε.
Πού ήσουν αφότου έφυγες από την καφετέρια πριν;
Δώσε αναφορά χωρίς να αφήσεις ένα λεπτό ή ένα δευτερόλεπτο έξω.
Τι; Τι εννοείτε;
Πες μου.
Περίμενε, Σάνμπε. Ήταν στην καφετέρια, αλλά εγώ τον κάλεσα να βγει έξω.
Φαινόταν πως αισθανόσουν άβολα με αυτό.
Και ελέγχαμε μέχρι τώρα τα ποτά στο Χεμιλ. Τι συμβαίνει;
Σοβαρά τώρα το είδαμε.
Όλοι οι άντρες και γυναίκες είναι έτσι.
Ο Γενικός Διευθυντής και η Πρόεδρος;
Με την καμία. Του Γενικού Διευθυντή δε φαίνεται να του αρέσουν οι υλιστικές γυναίκες.
Και αυτό είναι σημαντικό τώρα;
Κύριος Β και Κυρία Α
έκαναν την "πράξη" πηγαίνοντας ο ένας
στο σπίτι του άλλου...
Θες να σκοράρεις αρνητικούς βαθμούς στην αξιολόγησή προτού κάνεις την "πράξη";
Ακολούθα με ήσυχα.
Ώχου!
Διευθυντά, δε νομίζεις πως πολύ συχνά με σπρώχνεις στον τοίχο;
Τι πρόβλημα υπάρχει;
Σο Μουν Τζονγκ...Είμαι ο κύριος Β στο ημερολόγιό σου, σωστά;
Πώς ήξερες για τον κύριο Β...
Ω θεέ μου.
Βαθιά και θλιμμένα μάτια, χαμόγελο ματιών, σκληροί μύες σαν αλόγου...
Η περιγραφή είναι ακριβώς σαν εμένα!
Λάγνα γυναίκα! Σου άρεσε που ολοκλήρωσες μαζί μου; Σου άρεσε;
Μην προσπαθείς να με έχεις. Δεν ανήκω σε κανένα, ειδικά σε σένα!
Δεν είμαι άντρας καμιάς γυναίκας!
Αρχίζει να προσποιείσαι πάλι. Κάποιος μας κοιτάζει, σωστά;
Οι συνάδελφοί μας έχουν βγάλει τα κεφάλια τους και μας κοιτάνε ενώ γελάνε, σωστά;
Ναι! Ας ρίξουμε μια ματιά!
Δεν ξέρω, σοβαρά!
Όχι. Όχι!
Ποτέ. Όχι. Παρακαλώ.
Γεια σας. Πάει πολύς καιρός.
Ευχαριστώ.
Πρέπει να μείνεις μέχρι το τέλος. Θα είσαι εντάξει;
Φυσικά. Μην ανησυχείς.
Καλωσορίσατε, Πρόεδρε. Κι εσείς Γενικέ Διευθυντά.
Συγχαρητήρια. Παρακαλώ να μας προσέχετε.
Όχι. Εγώ θα έπρεπε να ζητήσω να με δείτε ευνοϊκά.
Εσείς οι δυο είσαι πραγματικά από περίεργη χώρα.
Πρέπει αλήθεια να χαιρετιέστε με αυτό τον τρόπο όταν γνωρίζεστε καλά;
Ακόμη και όταν είμαι η μόνη που το βλέπω;
Ας πάμε μέσα.
Εντάξει. Ας πάμε, δεξί μου χέρι.
Δεν ενδίδεις υπερβολικά στα καπρίτσια της;
Καλωσορίσατε.
Ήρθατε Πρόεδρε;
Ατζουσι... Εννοώ Αντιπρόεδρε, ήρθατε κι εσείς;
Αν είναι εντάξει, ας καθίσουμε μαζί.
Μπορούμε;
Όχι.
Σκοπεύει να μείνει ήσυχα και μετά να φύγει γιατί η κατάστασή της δεν είναι τόσο καλή.
Ας πάμε εκεί πέρα, Πρόεδρε.
Με συγχωρείτε, Αντιπρόεδρε.
Το φαγητό ήταν εξαίσιο.
Σας ευχαριστώ πολύ.
Επιχειρηματίες, πολιτικοί ακόμη και τα μέσα.
Όλοι οι σημαντικοί έχουν συγκεντρωθεί εδώ.
Ο δρόμος για το βέλτιστο είναι ένας.
Τώρα που το βλέπω, το Χεμιλ
δε φαίνεται σαν ένα κοινό εστιατόριο.
Σας το είπα προηγουμένως.
Θα αναβαθμίσω την εικόνα του Σιελ.
Υπάρχει κάτι που θέλω να ρωτήσω
την Πρόεδρο Σονγκ Τσε Κιονγκ και όχι την κυρία της GR.
Ο λόγος που εγκαταστάθηκες τελικά στο Σιελ,
είναι εξαιτίας του Γενικού Διευθυντή;
Αυτή είναι μια επικίνδυνη ερώτηση.
Εγώ... είμαι κάποιος
που προστατεύει τον Τζε Γαν σαν γιο μου.
Αυτό το παιδί έχει μεγάλες φιλοδοξίες, καθώς και την ικανότητα
να μην ικανοποιείται ακόμη κι αν κάποιος του φέρει ένα γιγάντιο βουνό.
Αλλά... αυτό το παιδί αμφιταλαντεύεται.
Το άτομο που έκανε το Γενικό Διευθυντή να διστάζει είναι η Ά Μο Νε;
Φαίνεται πως το γνωρίζεις.
Αυτό το παιδί καταστρέφει τον Τζε Γαν.
Τώρα, ήρθε η ώρα να απαντήσεις την ερώτησή μου.
Θα σας πείραζε να κάτσω μαζί σας για λίγο;
Α. . . όχι.
Γιατί δεν τον χαιρετάς. Είναι ο πρόεδρος από όπου προμηθευόμαστε τα κρασιά του ρεστοράν.
Κατάλαβα. Παρακαλώ καθίστε.
Ευχαριστώ.
Απόκρυψη Αριθμού
Θα επιστρέψω μετά από ένα γρήγορο τηλεφώνημα.
Ευχαριστηθήκατε το γεύμα σας;
Ναι, είχα ένα νόστιμο γεύμα.
Τσα Τζε Γαν
Απόκρυψη Αριθμού
Γεια σας.
Τι συμβαίνει;
Η Α Μο Νε. Όχι, που είναι η Πρόεδρος;
Δεν είμαι σίγουρος. . .
Είναι εκείνη η κολόνια. Εκείνη η μυρωδιά!
Γενικέ Μάνατζερ, χαίρομαι που σας γνωρίζω.
Ω!
Είσαστε ο Γενικός Μάνατζερ;
Συγγνώμη.
Είσαι καλά;
Ποιος είσαι;
Συγγνώμη.
Ήμουν λίγο νευρικός οπότε θα σκούπιζα τον ιδρώτα μου.
Με απέφευγες.
Φαινόταν σαν να μην με συμπαθείτε,
οπότε θα έφευγα αφού έδινα στην Πρόεδρο το γλυκό της.
Πρόεδρε, πάμε από εδώ.
Δεν είναι εξαιτίας της μυρωδιάς.
Είναι θαρρείς και η ανησυχία που δημιούργησες με την φαντασία σου. . .
σε κατάπιε.
Ένα σκάνδαλο με την αδερφή σου.
Πρέπει να ένιωσες περίεργα.
Για την αδερφή σου που δεν γνωρίζει τίποτα,
πρέπει να υπάρχει κάποιο διαφορετικό συναίσθημα.
Ο Πρόεδρος Α πρέπει να κλαίει από τον παράδεισο.
Μήπως,
αυτή είναι η εκδίκηση σου;
Όταν αποκαλύψεις την ταυτότητα σου στον κόσμο με το ίδιο σου το στόμα,
η Μο Νε θα ζήσει ένα τεράστιο σοκ.
Το άτομο στο οποίο έδωσε την καρδιά της κατέληξε να είναι ο μεγαλύτερος αδερφός της.
Αναρωτιέμαι αν θα μπορέσει καν να αντέξει όλες τις σκανδαλώδεις αναφορές.
Αλλά τι να κάνει; Δεν τελειώνει εκεί.
Ο μόνος της αδερφός εξ αίματος
είναι ο δολοφόνος, Τζέιντεν.
Τελικά,
σχεδίαζες να με απειλήσεις με το παρελθόν μου;
Όχι, δεν είναι αυτό. Έχω βαρεθεί να μιλάω όλο για τα ίδια πράγματα με εσένα.
Θα. . .
έχω μια μεγάλη συζήτηση με την Μό Νε για τα υπόλοιπα.
Είμαι σίγουρος ότι το σοκ θα είναι λιγότερο
αν το ακούσει από εμένα.
Γιατί στέκεσαι απλά εκεί πέρα; Πρέπει να πας στο σπίτι μου με την ηχογράφηση.
Δεν έπρεπε
να σε είχα σώσει.
Και εγώ έτσι πιστεύω.
Εγώ. . .
σε εμπιστεύομαι.
Μην πας.
Που πήγαν οι τρόποι σου, Τζέιντεν;
Σε παρακαλώ
μην πας.
Γιατί δεν ακούς τι σου λέω;
Σου είπα πολλές φορές ότι την στιγμή που θα θες...
να ζήσεις σαν άνθρωπος, δεν μπορείς να με κερδίσεις.
Ακόμη πιστεύεις πως έκανες το σωστό;
Έκανα λάθος.
Τότε. . . πρέπει να τιμωρηθείς,
Τζέιντεν.
Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Απόδοση Διαλόγων: bankoran, Creslin, mairoulini1, vouchristi, nadine_ks, soniak13
~Το ότι σε έδιωξα μακριά νομίζοντας ότι θα σε ξεχάσω είναι επίπονο~
~Αν δεν είσαι εδώ πάλι, δεν γίνεται, αν δεν είσαι μαζί μου δεν γίνεται.~
~Δεν μπορώ να σε κρατήσω μόνο με την αγάπη~
~Στο επόμενο επεισόδιο~ Γενικέ Μάνατζερ,
μπορείς να κάνεις ότι χρειάζεται για να προστατέψεις το Σιέλ.
Είναι το ίδιο και για εμένα.
Ήρθε προσωπικά και πήρε τα άτομα μου.
Είναι πιθανότατα κίνηση ώστε να σε ταράξει ψυχολογικά και να πάρει το εργατικό δυναμικό σου.
Φαίνεται πως υπάρχουν αρκετοί υπάλληλοι που τους έχουν πλησιάσει.
Όταν κάνω θεώρηση πολλών ξενοδοχείων,
αυτό θα είναι το πρώτο, το καλύτερο.
Είσαστε καλά;
Γι' αυτό
σου είπα να μην ξεχάσεις.